Forum Index » Ai's Lyrics » Request Thread |
Page 3 of 5 Previous 1, 2, 3, 4, 5 Next |
|
Author |
Message |
Celsius005 |
Posted: Oct 03, 2006 3:45 pm |
|
|
Planetarium

Joined: 23 May 2006
Posts: 685
Location: USA
|
Welcome to the forum, Eklipze. This is indeed the right thread to post in if you would like to request lyrics or translations to songs. Newer members often overlook the forum rules, so I hope you've taken a look at it.
A translation has already been provided by Frost here. |
|
|
 |
|
yukarichan |
Posted: Oct 03, 2006 8:59 pm |
|
|
ユメクイ

Joined: 26 Jun 2006
Posts: 1061
Location: USA
|
hehee, looks like Celsius kun here was faster than me!
Welcome to the fourm, Eklipze! |
|
|
 |
|
KerushiiAi |
Posted: Jan 13, 2007 12:05 am |
|
|
ポケット

Joined: 09 Oct 2006
Posts: 2497
Location: USA
|
hey, am i blind or are we missing translations for "himawari" and "ameiro parasol"? (the b-sides for "momo no hana bira" and "amaenbo," respectively)
well, if anyone knows where i can find translations to these, or if someone is kind enough to actually translate them for me, that'd be awesome!
she sings so fast in those songs...  |
|
|
 |
|
vllasko |
Posted: Jan 13, 2007 1:25 am |
|
|
甘えんぼ

Joined: 18 Jan 2006
Posts: 60
|
@KerushiiAi, I've posted up Himawari for you.
As for Ame Iro Parasoru, I can't re-post that one on this site as I didn't personally translate that song. You can find it here, however:
http://www.vllasko.com/translations.php?artist_id=2
This is pretty much a complete translation of her discography. |
|
|
 |
|
KerushiiAi |
Posted: Jan 14, 2007 10:23 pm |
|
|
ポケット

Joined: 09 Oct 2006
Posts: 2497
Location: USA
|
^ ok, thanks so much, vllasko!
i've been wanting these two especially, because she sings pretty fast in parts and i really couldn't tell what she was saying
but now i know!
thank you so much  |
|
|
 |
|
rrfloresusmc |
Posted: Jan 31, 2007 8:47 pm |
|
|
桃ノ花ビラ

Joined: 31 Jan 2007
Posts: 1
|
I'd like to know if anyone can provide translations for Tulip (she pronounces it Chulip). Please, if possible. Thanks. |
|
|
 |
|
yukarichan |
Posted: Jan 31, 2007 8:56 pm |
|
|
ユメクイ

Joined: 26 Jun 2006
Posts: 1061
Location: USA
|
Yes, right place to request for lyrics, rrfloresusmc!
But it's your FIRST post, and you're already requestin` for lyrics...
maybe you'd wanna take a look at this , the forum rules.
*Someone will post the lyrics, eventually, like after the CHU-LIP single releases* |
|
|
 |
|
Tatsuka Ito |
Posted: Jan 31, 2007 11:24 pm |
|
|
フレンジャー

Joined: 28 Nov 2006
Posts: 918
Location: Surrey,Canada
|
WEEEELL, for those who can hear the japanese it should be easy. of course, since im not THAT fluent, i can only hear verses here and there. i guess only haru-ko can do it for us. (haru-ko shuu would be a real interesting name for a singer...) |
|
|
 |
|
yukarichan |
Posted: Feb 01, 2007 12:47 am |
|
|
ユメクイ

Joined: 26 Jun 2006
Posts: 1061
Location: USA
|
^ Last time I listened to the song tears and typed up the whole lyrics, and romaji.
But i couldn't translate. >.< ahhaa |
|
|
 |
|
likealove? |
Posted: Apr 16, 2007 2:44 am |
|
|
さくらんぼ

Joined: 12 Aug 2006
Posts: 35
Location: DOWN UNDER~! (I mean Australia)
|
Can I request the lyrics for LOVEのテーマ?
I looked basically everywhere!!
Please and Thank-you<3 |
|
|
 |
|
tsukiko |
Posted: Apr 18, 2007 10:08 am |
|
|
Planetarium

Joined: 06 Oct 2006
Posts: 686
Location: Singapore
|
Hey likealove?, I just uploaded the kanji and romaji versions of the lyrics for Love no Theme, if that's what you are looking for. No translations yet, though! |
|
|
 |
|
enlightened0ne |
Posted: Apr 18, 2007 4:32 pm |
|
|
大好きだよ。

Joined: 13 Jun 2005
Posts: 231
Location: Australia
|
Hmm... I might have time to do a translation today... I'll see (unless someone else is already working on it...)  |
|
|
 |
|
tsukiko |
Posted: Apr 19, 2007 8:22 am |
|
|
Planetarium

Joined: 06 Oct 2006
Posts: 686
Location: Singapore
|
Please do, enlightened0ne! There are a number of words I don't really understand in the song and it would be great if you could help!  |
|
|
 |
|
enlightened0ne |
Posted: Apr 19, 2007 6:40 pm |
|
|
大好きだよ。

Joined: 13 Jun 2005
Posts: 231
Location: Australia
|
Okay, I've done a translation. I have corrected a few things in the Japanese and romaji, too, but I don't have a copy of the song to listen to to work out if my corrections are right; I just corrected where the alternative would make more sense. I will edit later to improve this translation, but the preliminary will be up in your post, and I'll put on in Ai's translations, as well  |
|
|
 |
|
Sukachu |
Posted: May 14, 2007 6:14 pm |
|
|
金魚花火

Joined: 06 Mar 2007
Posts: 146
|
Would like to request for lyrics for the song "Kaerimichi".
It's from the Sakuranbo single. |
|
|
 |
|
|