Forum Index  »  Ai's Chat Room  »  Ai Student Pictures
 Post new topic   Reply to topic
Page 5 of 6     Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Ai Student Pictures

Author Message
SoraCake
Posted: Jul 23, 2009 11:29 am Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 16 Aug 2008 Posts: 9
Awwwhhh~! Ai-chin was so cuteee^^ still is =D i really like the black&white photo of her~
and definitely the one when she was little playing the piano > <
thank's for sharing^^
 
LittleBigHeart
Posted: Aug 16, 2009 11:58 am Reply with quote
CHU-LIP CHU-LIP
Joined: 15 Jul 2008 Posts: 1683 Location: Osaka, JAPAN
http://www.youtube.com/watch?v=frftvbO2pow

It's strange to hear the song sakunranbo sing by Ai Otsuka and her friends during himawaRi period ^^
 
chokokokoa
Posted: Aug 17, 2009 12:08 am Reply with quote
恋愛写真 恋愛写真
Joined: 11 Jun 2009 Posts: 1481
Thanks LittleBigHeart for the link, now I have Sakuranbo ~himawaRi ver.~ ! Boogie
I think this song was awesome. Different instruments make difference. Can you guess which voice is 愛ちん's voice? I think I can guess. Giggle
Her friend (I guess just 1 friend) who sing together is Nishita Mami (pic on the left on the video, on the right is 愛ちん). Together with her, 愛ちん formed a group named himawaRi, before 愛ちん start solo career debut in 2003. Smile
 
LittleBigHeart
Posted: Jun 21, 2010 4:52 pm Reply with quote
CHU-LIP CHU-LIP
Joined: 15 Jul 2008 Posts: 1683 Location: Osaka, JAPAN
Hey, I don't think we have posted this photo Smile



Perhaps it was a homework ^^
 
mizuno121
Posted: Jun 21, 2010 6:51 pm Reply with quote
Planetarium Planetarium
Joined: 23 Jan 2009 Posts: 672 Location: Tabasco Mexico
Giggle Giggle
I would like to understand what She wrote Sad
I must learn japanese Laughing Laughing
thanks for the photo little Love
 
chokokokoa
Posted: Jun 21, 2010 11:30 pm Reply with quote
恋愛写真 恋愛写真
Joined: 11 Jun 2009 Posts: 1481
Thanks LittleBigHeart! Boogie
Is it junior high school?

Reading it.
The first sentence: To become a mangaka (cartoonist) together with a friend is my dream.


. . .
 
Rodri
Posted: Jun 21, 2010 11:47 pm Reply with quote
クラゲ, 流れ星 クラゲ, 流れ星
Joined: 14 Mar 2007 Posts: 13565 Location: Tokyo
^Awwww that was so cute!!! Love Love
My dream was also to become a mangaka with my best friend when I was younger....then I decided to study piano at university...
Now I love her more.... Love
Laughing Laughing Laughing
 
mello
Posted: Jun 22, 2010 5:57 am Reply with quote
上塩タン焼680円 上塩タン焼680円
Joined: 06 Dec 2006 Posts: 310 Location: England
wow, great find Neko ni Fuusen

A full translation would be nice, any volunteers?
(choko-chan Laughing )
 
chokokokoa
Posted: Jun 22, 2010 6:04 am Reply with quote
恋愛写真 恋愛写真
Joined: 11 Jun 2009 Posts: 1481
mello wrote:
(choko-chan Laughing )
Blank stare


I'd like to, but I would find difficulties and in the end, I would be lazy. Laughing Laughing Laughing
Maybe a full translation for myself... Tongue (too egoist Shifty )
 
mello
Posted: Jun 22, 2010 7:00 am Reply with quote
上塩タン焼680円 上塩タン焼680円
Joined: 06 Dec 2006 Posts: 310 Location: England
I was only joking choko-chan Laughing

I will look over it myself and see what I can do;
It's mainly hiragana so it shouldn't be too difficult, but the kanji might be tricky


edit
I was about a third of the way through before I started feeling really guilty.
Its just too personal IMO hmm

imagine writing about your future prospects and desires as a school kid, then posting it publicly for the whole world to read and criticise; I certainly wouldn't have been happy about it if it were me.

Perhaps Ai-chin doesn't mind, maybe she posted it up herself even.
But until I can discover where and how it came into the public-domain (whether Ai-Chin wililngly shared it with the world), I would rather not know what it says

To love and follow an artist is one thing, to invade upon their privacy is another
 
azurejan
Posted: Jun 22, 2010 12:53 pm Reply with quote
金魚花火 金魚花火
Joined: 03 Dec 2008 Posts: 162 Location: Hong Kong
A huge credit to My Honey for the this translation. Love However, My Honey is not a huge Ai-Chin fan like us, it seemed the translation is rather rusted. You are welcome to modify and polish if you like. (I am still unable to understand primary school level Japanese, sorry guys.)
There are no clear tenses in the whole composition and we both are not Japanese, we have debated when Ai-Chin did compose this short notes, in her primary school or middle school year?!? Confused


~~ The Dream that I Want to Realize ~~

I have the dream of becoming a manga cartoonist with my friend. When I think of the story, I am happy.

We hope that when I become a secondary school student, the two of us decide to volunteer for a magazine. We hope that our favorite manga can be published in a magazine. We have decided which actors are suitable if the manga becomes a debut and is put on TV. I felt uncomfortable because I myself certainly cannot do it, but if I do it with my good friend, it should be fine. We have already written several books of manga. This time we also decide to write another one. But it takes a lot of time to write a manga. Deciding the characters are more difficult than the story.

I have dreamed of becoming a swimming teacher, this is also my happiest dream.

When I was a primary six student, I wanted to play freely because I thought that it was the last year that I could play. But now, I can still play to my heart's content. After I become a secondary school student, I tried my best to realize the the dream of becoming a manga cartoonist with my friends.
 
chokokokoa
Posted: Jun 22, 2010 3:52 pm Reply with quote
恋愛写真 恋愛写真
Joined: 11 Jun 2009 Posts: 1481
mello wrote:
I was about a third of the way through before I started feeling really guilty.
Its just too personal IMO hmm
Luckily, I publicized only one sentence.

azurejan wrote:
we have debated when Ai-Chin did compose this short notes, in her primary school or middle school year?!? Confused
I think it was in the end of her elementary school days and before she entered junior high school.
 
LittleBigHeart
Posted: Jun 22, 2010 4:00 pm Reply with quote
CHU-LIP CHU-LIP
Joined: 15 Jul 2008 Posts: 1683 Location: Osaka, JAPAN
That's pretty cute of her Smile
Her passions for the drawing isn't recent at all Smile
She's a true artist in differents things ^^
 
chokokokoa
Posted: Jun 22, 2010 6:29 pm Reply with quote
恋愛写真 恋愛写真
Joined: 11 Jun 2009 Posts: 1481
LittleBigHeart wrote:
She's a true artist in differents things ^^
Versatile artist, desu ne? Smile

Musician, illustrator, swimmer, actress, kindergarten teacher licensee, what else? Love Love Love

In case of musician, she is also: singer, lyricist, composer, arranger, pianist. Love
 
LittleBigHeart
Posted: Jun 22, 2010 6:37 pm Reply with quote
CHU-LIP CHU-LIP
Joined: 15 Jul 2008 Posts: 1683 Location: Osaka, JAPAN
And she can cook lol
Laughing
 
Post new topic   Reply to topic
Page 5 of 6     Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Nov 14, 2019 10:52 pm
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum