| Forum Index » Ai's News » MTV Cool Christmas 2007 |
|
Page 1 of 2 1, 2 Next |
|
| Author |
Message |
| 1337rice |
 Posted: Nov 26, 2007 10:56 pm |
 |
|
クムリウタ
Joined: 24 Apr 2007
Posts: 892
Location: Toronto
|
http://www.mtvjapan.com/event/coolxmas2007/index.html
Otsuka Ai will be having a live performance joining 3 other artists (possibly more? but assuming last year's MTV CC only had 4 artists/bands performing) on MTV CC07 (Cool Christmas 2007) on December 14. The show will be aired on TV on the following days (meaning its not LIVE possibly)
* 12月22日（土）24:00～25:00 初回放送
* 12月23日（日）12:00～13:00
* 12月24日（月）16:00～17:00
* 12月25日（火）20:00～21:00
The 4 artists performing:
ウィル・アイ・アム (Will.i.am)
大塚 愛 (Otsuka Ai)
秦 基博 (Hata Motohiro)
高杉さと美 (Takasugi Satomi)
This is what it says on Otsuka Ai's official site:
MTV Cool Christmas 2007に出演決定！
12月14日にパシフィコ横浜で行われる「MTV Cool Christmas 2007」に出演が決定しま した。
観覧応募等詳しくは↓をチェックしてください。
can someone translate that? |
|
|
 |
|
| october |
| Posted: Nov 26, 2007 11:33 pm |
|
|
大好きだよ。
Joined: 08 Oct 2007
Posts: 266
Location: America
|
Quote: MTV Cool Christmas 2007に出演決定！
12月14日にパシフィコ横浜で行われる「MTV Cool Christmas 2007」に出演が決定しま した。
観覧応募等詳しくは↓をチェックしてください。
It's decided that there will be a performance at MTV Cool Christmas 2007!
There will be a stage appearance that takes place at the "MTV Cool Christmas 2007" at Pacifico Yokohama on the 14th of December. For more information on how to watch (and etc.), please check ↓.
I think that's it. I don't know what ↓ is, but it's probably linking to something on the site, right?
Uhh, I think someone better than me will probably translate again. |
Last edited by october on Nov 26, 2007 11:38 pm; edited 1 time in total |
|
|
|
| hiro |
| Posted: Nov 26, 2007 11:35 pm |
|
|
ネコに風船
Joined: 10 Oct 2007
Posts: 502
|
that's awesome! nice find.
i don't know much japanese so i can't really translate.
all i got was that the first line means something like the event has been announced/decided.
whoa, will.i.am is performing too? that's the guy from black eyed peas.
i'm totally looking forward to this. it'll be aired during my winter break!  |
|
|
|
|
| Jake XXX |
| Posted: Dec 01, 2007 4:50 am |
|
|
桃ノ花ビラ
Joined: 05 Nov 2006
Posts: 9
|
| i thought i read this was cancelled? |
|
|
|
|
| 1337rice |
| Posted: Dec 01, 2007 10:16 am |
|
|
クムリウタ
Joined: 24 Apr 2007
Posts: 892
Location: Toronto
|
no......
where did you hear that? The site still shows that its not canceled.... |
|
|
|
|
| KiRei_KaWaii |
| Posted: Dec 01, 2007 12:55 pm |
|
|
大好きだよ。
Joined: 13 Mar 2007
Posts: 260
Location: Monterey, CA
|
Thanks for the heads up 1337rice, I'll be looking forward to this.  |
|
|
|
|
| ultratails |
| Posted: Dec 01, 2007 6:14 pm |
|
|
ネコに風船
Joined: 07 Jun 2007
Posts: 543
Location: In My House
|
Thanks for the news, 1337rice! I can't wait to watch Ai-chin's performances! (I don't know any of the other performers  ) |
|
|
|
|
| wenyou |
| Posted: Dec 01, 2007 6:21 pm |
|
|
桃ノ花ビラ
Joined: 01 Dec 2007
Posts: 6
|
yay~
im so glad ai is in this performance  |
|
|
|
|
| yangirl |
| Posted: Dec 03, 2007 11:40 am |
|
|
SMILY
Joined: 13 May 2005
Posts: 469
Location: Canada
|
thanks 1337rice for the news
If it's going to aired on TV then someone probably upload it to torrent right? I'd lik to spend my X'mas break after my crazy final exam and all with all ai-chin's performances in this year, so the more new performances the more excited I want more and more^^ ai-chin! |
|
|
|
|
| bahamut88 |
| Posted: Dec 03, 2007 12:40 pm |
|
|
上塩タン焼680円
Joined: 04 Jun 2005
Posts: 347
Location: Singapore
|
Wow...Another performance. Wonder how many songs she would sing?
Too bad i unsubscribe my cable, or else i would be able to catch her performance. |
|
|
|
|
| Meitantei L desu |
| Posted: Dec 05, 2007 9:50 am |
|
|
大好きだよ。
Joined: 18 Sep 2007
Posts: 232
Location: Tokyo
|
| I can't watch it on TV as i do not subscribe any TV channels related to this event, but i hope someone will upload it soon after the performance. |
|
|
|
|
| Rinoa |
| Posted: Dec 05, 2007 12:58 pm |
|
|
クムリウタ
Joined: 14 Apr 2005
Posts: 2039
Location: Europe
|
| Wow Ai attending this? Sounds great to me. Usually Koda Kumi attends this event. |
|
|
|
|
| KiRei_KaWaii |
| Posted: Dec 05, 2007 2:50 pm |
|
|
大好きだよ。
Joined: 13 Mar 2007
Posts: 260
Location: Monterey, CA
|
| I can't wait to watch this performance. I hope that someone will upload this soon after. |
|
|
|
|
| Krisiuns |
| Posted: Dec 05, 2007 7:02 pm |
|
|
甘えんぼ
Joined: 18 Jul 2006
Posts: 66
|
Thanks for the news!!
I can't wait to watch Ai-chan's performance!!!! |
|
|
|
|
| 1337rice |
| Posted: Dec 07, 2007 8:27 pm |
|
|
クムリウタ
Joined: 24 Apr 2007
Posts: 892
Location: Toronto
|
Rinoa wrote: Wow Ai attending this? Sounds great to me. Usually Koda Kumi attends this event.
actually, on last year's event, Koda Kumi wasn't even there.......like i said, only 4 people/groups are selected |
|
|
|
|
|
