Forum Index  »  Ai's Chat Room  »  Do you all feel wasted not understanding Ai chin's lyrics?
 Post new topic   Reply to topic
Page 3 of 3     Previous  1, 2, 3

Do you all feel wasted not understanding Ai chin's lyrics?

Author Message
HilaryDuffFanboy
Posted: Mar 10, 2008 6:05 pm Reply with quote
PEACH PEACH
Joined: 10 Oct 2005 Posts: 1975 Location: Melbourne, Australia
Mmm that's why I sometimes get overseas version for chinese translations... I only know random words and phrases here and there in Japanese. Tongue
 
love_cherry
Posted: Mar 14, 2008 2:56 pm Reply with quote
大好きだよ。 大好きだよ。
Joined: 09 Jun 2007 Posts: 216
I think I understand a good majority. Even if it does irritate me and I have to listen to Ai's songs on repeat and brush up more on reading Japanese. Sneeze
 
eyn
Posted: Mar 14, 2008 7:33 pm Reply with quote
羽ありたまご 羽ありたまご
Joined: 13 Apr 2005 Posts: 2094 Location: Canada
I usually don't care about the lyrics since I'm not a literature kind of person, if that make any sense. Tongue I believe the most important part of music is the sound of it and how everything flows together, even when I'm listening to Chinese pop music very seldom will I pay attention to the usually dumb lyrics. With that said, pretty ballads almost always demands good lyrics to create the magic.

So no I don't feel wasted at all. For those of you who do, we have a group of dedicated fans who always do the best translation of Ai-chin lyrics so you can make sense of all of her songs. If you ever benefited from those translation, remember to say thank you to these awesome, selfless fans. Wink
 
bumble.bee
Posted: Mar 18, 2008 3:43 am Reply with quote
金魚花火 金魚花火
Joined: 12 Mar 2008 Posts: 159 Location: Vienna
maybe we all could better feel with ai if we would understand her lyrics, but i think it's enough to just listen to her songs and feel with the melody and her voice ( and if you watch a PV as well with the "pic" ) , and if you're cunfused or just want to know what she's singin, you still can read a translation Tongue
 
Tinze
Posted: Mar 23, 2008 12:47 am Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 23 Mar 2008 Posts: 1 Location: Philippines
That's what my friends always ask me, "Why do you like that japanese song? Do you even understand it?" and whenever do that, I feel mad. Music is not just about lyrics. If it's just about the lyrics of a song, then Instrumental songs won't exist. My answer to the thread's question is: No. For me, melody comes first cos no matter how much good the lyrics is, if I don't like the melody , I don't think I'll like it.

The first song I've heard from Ai-chan was Planetarium and from just the melody, you could immediately tell that the song is beautiful. That's how talented she is. =)
 
slashersam016
Posted: Mar 24, 2008 5:45 pm Reply with quote
SMILY SMILY
Joined: 04 Feb 2007 Posts: 385 Location: Quezon City, Philippines
Tinze wrote:
The first song I've heard from Ai-chan was Planetarium and from just the melody, you could immediately tell that the song is beautiful. That's how talented she is. =)


because of airing of HYD here in our country (Philippines) ne?.. Giggle

for me.. ive downloaded Tokyo Friends and thats the first time ive recognized Ai-chan.. then followed by HYD which also i downloaded from the net.. anyway about the topic, for me even i cant understand some lyrics of Ai-chan's songs.. i just listen to it by heart.. and i knew Ai-chan always make a good and meaningful lyrics.. so thats it.. hehe.. Love
 
Post new topic   Reply to topic
Page 3 of 3     Previous  1, 2, 3
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Nov 22, 2019 6:14 am
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum