| Forum Index » Ai's Chat Room » Big Rumor About Otsuka Ai |
|
Page 1 of 4 1, 2, 3, 4 Next |
|
| Author |
Message |
| usopp |
 Posted: Jun 22, 2005 3:22 pm |
 |
|
大好きだよ。
Joined: 05 May 2005
Posts: 210
Location: Beyond reality.
|
OMG! You won't believe it everyone! There is a rumor that Otsuka Ai is dating/ in love with the Orange Range drummer KATCHAN! I originally show it on the chinese newspaper but wanted to see if it was spreading on the web. Here's the site I found it from:
http://hk.music.yahoo.com/news/ent/0050616019701dltx.html
Its in chinese so if anyone who can read chinese perfectly (I can only read snippets) please tell us. If you want more info I've got the newpaper clipping. I don't have time now to scan and post it now but I'll do so ASAP. This is huge  . |
|
|
 |
|
| Rinoa |
| Posted: Jun 22, 2005 3:29 pm |
|
|
クムリウタ
Joined: 14 Apr 2005
Posts: 2037
Location: Europe
|
| Naah.. sounds a bit far-fetched. Any photos or proof? Anyhow if she's really dating him that'd mean more popularity to her but hm.. I find it hard to believe. |
|
|
|
|
| Lainay |
| Posted: Jun 22, 2005 5:07 pm |
|
|
ハイパーガル
Joined: 21 May 2005
Posts: 641
Location: USA
|
 Chinese rumors are almost never true. |
|
|
|
|
| eyn |
| Posted: Jun 22, 2005 5:14 pm |
|
|
羽ありたまご
Joined: 13 Apr 2005
Posts: 2094
Location: Canada
|
Here's the rough translation:
"Earlier, ORANGE RANGE drummer KATCHAN declare that his left hand was infected with (insert scientific term) disease and thus has to temporarily stop his band activities. However, recently some reporters reveal that he's going out with Ai Otsuka. His company decided to stop all his activity (until further notice) upon receiving this breaking news.
This results is due to the fact that both KATCHAN and Ai Otsuka belongs to different record company, that is Sony and Avex, respectively. Due to their opposing situation in music industry, this news has lead to bad feelings among the fans, and Sony has no choice but to stop KATCHAN's activities until further notice."
lol, bad translation, but whatever. I'm running out of words to describe some of the Chinese meaning.  |
|
|
|
|
| usopp |
| Posted: Jun 22, 2005 5:35 pm |
|
|
大好きだよ。
Joined: 05 May 2005
Posts: 210
Location: Beyond reality.
|
Wow, that is very interesting. So they are going out...I wonder if they would stop dating or what, but it sounds like a huge career bust to have the companies do that. Let's hope that Otsuka Ai comes through this just fine. (I hate the press, they are a bad name to good people like Ai  .) Anyways, thanks for translating Eyn. |
|
|
|
|
| yumiotsuka |
| Posted: Jun 22, 2005 9:49 pm |
|
|
フレンジャー
Joined: 01 May 2005
Posts: 955
|
| popular singer always have some rumours behind them... i dun think that's true though because there's no picture |
|
|
|
|
| ktbabytachi |
| Posted: Jun 23, 2005 2:00 am |
|
|
甘えんぼ
Joined: 23 May 2005
Posts: 56
|
there's always rumors about singers.. and stuff
i think this is just a rumor.. i dont think its real |
|
|
|
|
| rvn85 |
| Posted: Jun 23, 2005 8:32 am |
|
|
金魚花火
Joined: 02 Jun 2005
Posts: 166
Location: Singapore
|
| no pics = no evidence = RUMOUR! |
|
|
|
|
| RhNinjaXe |
| Posted: Jun 23, 2005 10:25 pm |
|
|
ネコに風船
Joined: 22 May 2005
Posts: 566
Location: Love Punch World!
|
Hong Kong reporters are many...and they would do anything for news,even when they need to coop up their own story...
it is pretty funny...how could japan not know and hong kong know...
that is just a piece of crap to me... |
|
|
|
|
| AYAxPAPAYA |
| Posted: Jun 23, 2005 10:53 pm |
|
|
さくらんぼ
Joined: 16 Jun 2005
Posts: 41
|
there are always lots of rumors going around about singers but a lot of them arent true.
and there arent and pics or real evidence so i dont think its true |
|
|
|
|
| ZeroKenshin |
| Posted: Jun 23, 2005 11:04 pm |
|
|
ネコに風船
Joined: 21 May 2005
Posts: 579
Location: Singapore
|
whoa!!! Ai having a relationship??? hahaha i wana read too!!!!!  |
|
|
|
|
| illuminate |
| Posted: Jun 24, 2005 1:52 am |
|
|
さくらんぼ
Joined: 21 Jun 2005
Posts: 43
|
Oop!
= ='
can't translate |
|
|
|
|
| BanFan |
| Posted: Jun 24, 2005 2:58 am |
|
|
甘えんぼ
Joined: 14 Apr 2005
Posts: 84
Location: - resident grouch -
|
| Chinese Newspapers/Tabloids about artists are pretty much always lies. You guys should see some of the dumb stuff they make up about Ayumi Hamasaki.. |
|
|
|
|
| EternalFaithfulness |
| Posted: Jun 24, 2005 11:24 am |
|
|
甘えんぼ
Joined: 16 May 2005
Posts: 70
|
SUE the papers.
Always coming up with nonsense.
They might just traumatize some fanboys out there you know... jk
But i'm sure its legal to sue the papers for false information right?
Its its the paparazi group then its 100% false.
Theyve lied b4 they can do it again.
i'm just biased against them lol...
But paparazi is irritating
And their whole business should just close down. Lame jobs and lame building, lame news and rediculous amount of garbage coming from them... |
|
|
|
|
| Rinoa |
| Posted: Jun 24, 2005 12:01 pm |
|
|
クムリウタ
Joined: 14 Apr 2005
Posts: 2037
Location: Europe
|
| ^ they've always done it and they'll keep doing it =.= I can't count the times they claimed Ayu broke up with Tomoya and then the next day they claim they're getting married. |
|
|
|
|
|
