Forum Index  »  Ai's Lyrics  »  Daisuki da yo
 Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 3     1, 2, 3  Next

Daisuki da yo

Author Message
nukaru
Posted: Jun 23, 2005 9:31 pm Reply with quote
Happy Days Happy Days
Joined: 05 Jun 2005 Posts: 134


大好きだよ。 - I really love you -

Japanese:
なんだか あなたのコト 思い出すのもったいないよ
あたしだけのものにしておきたいから
なんだか あなたのコト 思い出すのヤだよ
だって 1人でにやけて はずかしいよ

徹夜で帰ってきて疲れてるのに だっこしてくれて
夢の中にいてもわかったよ

あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 どうしようもなくて
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと 大好きだよ

知ってた? あの夜にね 2人でドライブに行った時
バイクの後ろ座席で 願ったコト
上げた星空に知ってた? あの夜にね 2人で見
あなたとあたしの幸せが見えたよ

たった1つの転がってたあたしを
綺麗にしてくれて いつだって 支えてくれた

あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 離れたくないよ
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと 大好きだよ

あなたが 恋しくて 恋しくて
これ以上 どうしようもなくて
あなたが 恋しくて 恋しくて
ずっと ずっと 大好きだよ

ずっと ずっと ずっと ずっと
ずっと ずっと 大好きだよ ラララ




Romaji:
Nandaka anata no KOTO omoidasu no mottai nai yo
Atashi dake no mono ni shite okitai kara
Nandaka anata no KOTO omoidasu no ya da yo
Datte hitori de niyakete hazukashii yo

Tetsuya de kaette kite tsukareteru no ni dakko shite kurete
Yume no naka ni itemo wakatta yo

Anata ga koishikute koishikute
kore ijou doushiyou mo nakute
anata ga koishikute koishikute
zutto zutto daisuki da yo

Shitteta? ano yoru ni ne futari de DORAIBU ni itta toki
BAIKU no ushiro zaseki de negatta KOTO
Shitteta? ano yoru ni ne futari de miageta hoshizora ni
Aata to atashi no shiawase ga mieta yo

Tatta hitotsu no korogatteta atashi wo
Kirei ni shite kurete itsu datte sasaete kureta

Anata ga koishikute koishikute
Kore ijou hanaretaku nai yo
Anata ga koishikute koishikute
Zutto zutto daisuki da yo

Anata ga koishikute koishikute
kore ijou doushiyou mo nakute
anata ga koishikute koishikute
zutto zutto daisuki da yo

Zutto zutto zutto zutto
Zutto zutto daisuki da yo RARARA...




Translation:
It seems a waste of time, to think about you
But, i want to keep you mine, all the time
I don't really want to remember you
It's embrassing, I mean, grinning to myself

Even thought you're comming late, tired of hard work all night
you took me in your arms, I could feel it, even in my dreams

I miss you so much
I couldn't feel more helpless
I miss you so much
I will always love you

Do you know, what I wished for, that night,
When we were driving on your motorbike?
Do you know, that I saw our happiness in the sky
We looked up together?

you took this one 'me' laying there
made her beautiful, always supporting her

I miss you so much
I don't want to be away from you
I miss you so much
I will always love you

I miss you so much
I couldn't feel anymore helpless
I miss you so much
I'll always love you.

I will always, always and forever
I will always love you. la la la.

---

* Complete lyrics in .txt format : .Download.


Last edited by nukaru on Apr 12, 2008 3:43 am; edited 1 time in total
 
HachiRoku
Posted: Jul 09, 2005 1:34 pm Reply with quote
Happy Days Happy Days
Joined: 08 Jul 2005 Posts: 107
thanks for the lyircs i like the translation also
 
jen
Posted: Jul 15, 2005 8:14 am Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 15 Jul 2005 Posts: 9 Location: Malaysia
so meaningful lyric Love
 
lightyagima
Posted: Jul 27, 2005 7:53 am Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 13 Jul 2005 Posts: 16 Location: Singapore
好爱你.

不知怎地 有一点 舍不得想你
因为我想让你成为只属於我的东西
不知怎地 有一点 不愿去想你
因为 一个人独自窃笑 很难为情

当你一夜没睡回到家里就算再累 还是将我拥入了怀里
即使我在睡梦里也可以知悉

=好喜欢你 好喜欢你
 爱你爱到一个不行
 好喜欢你 好喜欢你=
一直 一直 好爱你

你知道吗? 那天晚上 当我俩一起去兜风的时候
在机车的後座 我所许下的心愿
你知道吗? 那天晚上 在我俩一起仰望的星空里
我看见了你与我漫笑眳@

原本是独自滚落在一旁的我
你让我变得美丽 随时随地 都支持著我

好喜欢你 好喜欢你
不想和你有任何距离
好喜欢你 好喜欢你
一直 一直 好爱你

= repeat

一直 一直 一直 一直 一直 一直 好爱你 啦啦啦....
 
kikubelle
Posted: Jul 29, 2005 5:01 pm Reply with quote
ユメクイ ユメクイ
Joined: 27 Jul 2005 Posts: 1026 Location: Toronto, Canada + Lalaland~
Thx yukaru and lightyagima for the translations and romaji versions!
you guys are the best!
Thank you so much ^^ Love Boogie

edit: sorri i typed ur nbame wrong nukaru Tongue Embarassed
plz dunt b mad ^^ Embarassed
 
nukaru
Posted: Aug 09, 2005 2:23 am Reply with quote
Happy Days Happy Days
Joined: 05 Jun 2005 Posts: 134
I'm not mad at you ^____^
 
Clover
Posted: Aug 09, 2005 11:06 am Reply with quote
ユメクイ ユメクイ
Joined: 06 May 2005 Posts: 1029 Location: I need to find a job... boohoohoho
WOW lightyagima are those the chinese translations???? That's super now I can show them to my friend and she'll love Ai even more Nod
 
Satie
Posted: Aug 10, 2005 1:20 pm Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 07 Aug 2005 Posts: 16 Location: Brazil
for the transaltion, i love this song!!!! Domo arigato!
 
MIS0HAPPY
Posted: Sep 02, 2005 2:32 pm Reply with quote
金魚花火 金魚花火
Joined: 05 Jun 2005 Posts: 176 Location: seattle
Wee, thank you for the lyrics!
I <33 this song! it's so sweet : ) but
also a little sad too :'O! thanks again!
translations are nice too!
 
orangecakes!
Posted: Sep 02, 2005 5:51 pm Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 31 Aug 2005 Posts: 12
such romantic lyrics! This song has touched my heart. Love
 
yumiotsuka
Posted: Sep 02, 2005 11:10 pm Reply with quote
フレンジャー フレンジャー
Joined: 01 May 2005 Posts: 955
hmm.. did u get the chinese lyrics from taiwan avex or u translate it yourself
 
HilaryDuffFanboy
Posted: Nov 09, 2005 4:35 am Reply with quote
PEACH PEACH
Joined: 10 Oct 2005 Posts: 1975 Location: Melbourne, Australia
yumiotsuka wrote:
hmm.. did u get the chinese lyrics from taiwan avex or u translate it yourself

the chinese lyrics are obtainable from the JAM PUNCH Tour VCD [overseas obviously[. the vde version is subtitled with chinese characters!
 
nish
Posted: Feb 06, 2006 9:15 am Reply with quote
Planetarium Planetarium
Joined: 29 Jan 2006 Posts: 715 Location: India
This song is the best

thanks for sharing
 
mms
Posted: Feb 11, 2006 4:15 pm Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 08 Dec 2005 Posts: 11
one of my favs.

daisuki dayo, ai-chan.
 
isoko
Posted: Feb 18, 2006 9:42 pm Reply with quote
桃ノ花ビラ 桃ノ花ビラ
Joined: 10 Jan 2006 Posts: 7 Location: US
it always makes me sad whenever i listen to this song. it's so touching. Sad
 
Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 3     1, 2, 3  Next
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Dec 17, 2018 1:12 pm
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum