クラゲ, 流れ星
Joined: 27 Oct 2008
Posts: 6899
Location: Mars
|
JAPANESE [うる星やつらのテーマ -ラムのラブソング- ]
あんまりそわそわしないで
あなたはいつでもきょろきょろ
よそ見をするのは止めてよ！！
私が誰より一番
好きよ 好きよ 好きよ…
星達が輝く夜更け
夢見るのあなたの全て
愛してもあなたは知んぷりで
今頃は誰かに夢中
Ah-ha!! "おとこのひと"って
いくつも愛を持っているのね
Ah-ha!! あちこちにばらまいて
私を悩ませるわ
あんまりそわそわしないで
あなたはいつでもきょろきょろ
よそ見をするのは止めてよ！！
私が誰より一番
Ah-ha!! "おとこのひと"って
何人好きな人が欲しいの
Ah-ha!! 私だけ愛してよ
いつでもひとりだけを
あんまりそわそわしないで
あなたはいつでもきょろきょろ
よそ見をするのは止めてよ！！
私が誰より一番
私がいつでも一番
あなたの全てが
好きよ 好きよ 好きよ…
一番 好きよ！！！
ROMAJI [Urusei Yatsura no Theme: Lum no Love Song]
Anmari sowasowa shinai de
Anata wa itsudemo kyorokyoro
Yosomi wo suru no wa yamete yo!!
Watashi ga dare yori ichiban
Suki yo suki yo suki yo ...
Hoshitachi ga kagayaku yofuke
Yumemiru no anata no subete
Aishite mo anata wa shiranpuri de
Imagoro wa dareka ni muchuu
Ah-ha!! "Otoko no hito" tte
Ikutsu mo ai wo motteiru no ne
Ah-ha!! Achikochi ni baramaite
Watashi wo nayamaseruwa
Anmari sowasowa shinai de
Anata wa itsudemo kyorokyoro
Yosomi wo suru no wa yamete yo!!
Watashi ga dare yori ichiban
Ah-ha!! "Otoko no hito" tte
Nannin suki na hito ga hoshii no
Ah-ha!! Watashi dake aishite yo
Itsudemo hitori dake wo
Anmari sowasowa shinai de
Anata wa itsudemo kyorokyoro
Yosomi wo suru no wa yamete yo!!
Watashi ga dare yori ichiban
Watashi ga itsudemo ichiban
Anata no subete ga
Suki yo suki yo suki yo ...
Ichiban suki yo!!!
ENGLISH [Urusei Yatsura Theme: Lum's Love Song]
Hey, don't be so fidgety
You're always looking around shiftily
Stop looking around!!
I'm the first, above everyone else
I like you, I like you, I like you ...
All my dreams are of nothing but you
At dead night, when the stars sparkle
I bet you're crazy for someone right now
You pretend not to know who loves you
Ah-ha!! "A man" you say
You hold love in your hand
And you scatter it, here and there
It makes me so nervous
Hey, don't be so fidgety
You're always looking around shiftily
Stop looking around!!
I'm the first, above everyone else
Ah-ha!! "A man" you say
How many lovers do you want?
Ah-ha!! Love only me
The one person you will forever love
Hey, don't be so fidgety
You're always looking around shiftily
Stop looking around!!
I'm the first, above everyone else
I'm always the first
I like everything about you
I like it, I like it, I like it ...
I like you above everything else!!! |
|
|
