Forum Index  »  Ai's Lyrics  »  Time Machine
 Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1    

Time Machine

Author Message
Crystallas
Posted: Apr 23, 2015 7:04 am Reply with quote
クラゲ, 流れ星 クラゲ, 流れ星
Joined: 29 Apr 2008 Posts: 10980
タイムマシーン - Time Machine -

Japanese:
未来へ ワープ
そこは step by step
未来へ ワープ
そこで step down

あれを忘れさせ それさえも花咲かせ
1つ1つ強くなってきたせい
今の風は前へ 後ろから前へ
押し出してくれているのよ
隠さなくていい 恥じらわなくていい
想い重い鎧は脱ぎ捨てて
現れたのはたいてい とってもピュア
生まれたてのよう

キミにやっぱり会いたい
いつもいてほしいわ
キミにやっぱり伝えたい
これが運命なのさ

未来へ ワープ
そこは step by step
未来へ ワープ
そこで step down

あれを想い馳せ 希望に乗せ
夢は夢でなくなってく感覚
走らせて Go on
軽やかに Go on
リズムにただノればいいのよ
これからなの Go on
まだまだなの Go on
さぁ いらないものは捨てて
現れたのはたいてい キラキラの眼差しだ

キミにやっぱり会いたい
いつもいてほしいわ
キミにやっぱり伝えたい
これが運命なのさ

未来へ ワープ
そこは step by step
未来へ ワープ
そこで step down




Romaji:
Mirai e WAAPU
Soko wa step by step
Mirai e WAAPU
Soko wa step by step

Are wo wasuresase Sore sae mo hana sakase
Hitotsu hitotsu tsuyokunatte kita sei
Ima no kaze wa mae e ushiro kara mae e
Oshidashite kurete iru no yo
Kakusanakute ii hajirawanakute ii
Omoi omoi yoroi wa nugisutete
Arawareta no wa taitei tottemo PYUA
Umaretate no you

Kimi ni yappari aitai
Itsumo ite hoshii wa
Kimi ni yappari aitai
Kore ga unmei na no sa

Mirai e WAAPU
Soko wa step by step
Mirai e WAAPU
Soko wa step by step

Are wo omoi hase kibou ni nose
Yume wa yume de naku natte ku kankaku
Hashira sete go on
Karoyaka ni go on
RIZUMU ni tada noreba ii no yo
Kore kara na no go on
Mada madana no go on
Saa iranai mono wa sutete
Arawareta no wa taitei KIRAKIRA no manazashi da

Kimi ni yappari aitai
Itsumo ite hoshii wa
Kimi ni yappari aitai
Kore ga unmei na no sa

Mirai e WAAPU
Soko wa step by step
Mirai e WAAPU
Soko wa step by step




Translation:
Warp to the future
Warp to the future
Warp to the future
Go there step step step by step

Forget about that thing, make even the flowers over there bloom
Because you've become stronger, one by one
The wind is ahead of us now, we're going forward from behind
You're pushing me ahead
Not hiding yourself is okay, not being shy is okay
Throw off the heavy armor of your memories
It should become visible, it's completely pure
It's like I'm newborn

I still want to meet you
I wish you were always here
I still want to tell you
That this is fate

Warp to the future
Warp to the future
Warp to the future
Go there step step step by step

Hurry your memories over there, carry your hopes
You will sense that your dreams are no longer dreams
Run, go on
Lightly, go on
Just riding on the rhythm is okay
From now on, go on
It's not over yet, go on
Come on, throw away the things you don't need
It should become visible, a sparkling gaze

I still want to meet you
I wish you were always here
I still want to tell you
That this is fate

Warp to the future
Warp to the future
Warp to the future
Go there step step step by step
 
Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1    
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Dec 17, 2018 1:12 pm
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum