Sitemap
XHTML sitemap for Channel-Ai Community Blog.
All internal pages
All internal blog posts
- Girl Next Door Debut Interview (3)
- Utada – This Is The One (9)
- Ayumi sings for “Dandy Daddy” (4)
- Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai (1)
- Kuroki Meisa debuts Hellcat (3)
- alan CDJournal Interview – Kuon no Kawa (7)
- BoA Excite Interview – BEST&USA (9)
- Perfume – One Room Disco (5)
- Koda Kumi Excite Interview – TRICK (6)
- Hamasaki takes the ‘NEXT LEVEL’ in sales (6)
- Third anniversary (8)
- Hinouchi Emi – ME… (5)
- Nishino Kana – MAKE UP (4)
- Perfume – Dream Fighter (9)
- Otsuka Ai Excite Interview – LOVE LETTER (7)
- Proposal Daisakusen (6)
- Arashi – truth/Kaze no Mukou e (2)
- Ai Otsuka – Kurage, Nagareboshi (4)
- GREEN/Days (5)
- Hamasaki goes global with Dragonball (5)
- alan Infoseek Interview – Red Cliff (5)
- Utada Hikaru MSN Interview – HEART STATION (6)
- ERIKA Yahoo Interview – FREE (6)
- Ayu’s 10th Anniversary Tour conclusion (2)
- Hitomi’s 2009 schedule (4)
- Aira Mitsuki – COPY (1)
- Otsuka Ai Excite Interview – Kurage, Nagareboshi (9)
- Otsuka Ai Interview – Kurage, Nagareboshi (7)
- Ai Otsuka – PEACH/HEART (11)
- hitomi – Fight for Your Run☆ (1)
- LOVE IS BORN ~3rd Anniversary 2006~ (3)
- At Home Dad (3)
- mihimaru GT Interview – I Should Be So Lucky / Ai Kotoba (1)
- NEWS – pacific (4)
- Rocket Sneaker / OnexTime (6)
- Perfume – Love the World (9)
- Ayaka Interview – Sing to the Sky (5)
- Aragaki Yui – Sora (3)
- Arashi – One Love (3)
- Tegomass – Kiss ~Kaerimichi no Love Song~ (2)
- Ai Otsuka – Pocket (1)
- HIGH and MIGHTY COLOR – HOT LIMIT (8)
- JYONGRI – Love Forever (5)
- Kuu’s ‘Moon’ (16)
- Someday / Boys ♥ Girls (2)
- Ayu’s anniversary (5)
- sifow’s last Love Spell (3)
- Otsuka Ai Interview – Rocket Sneaker / OnexTime (10)
- Koda Kumi – WIND (4)
- Mop Girl (5)
- Perfume – GAME (17)
- Otsuka Ai Excite Interview – Pocket (9)
- Perfume ~Complete Best~ (11)
- alan’s debut (10)
- NEWS – touch (3)
- GUILTY (11)
- Ai Otsuka – LOVE JAM (13)
- Second anniversary (12)
- Winter Ballades of Nami Tamaki (3)
- Close to Fantasy (4)
- Together When… (11)
- Base Ball Bear – C (2)
- Anyband (21)
- Hitomi’s New Lover (10)
- Shinku/Ai no Uta (13)
- talkin’ 2 myself (10)
- Arashi – We can make it! (11)
- New Musical for Hitomi (1)
- Calendars for 2008 (6)
- a-nation ’07 (4)
- Hitomi’s return to musicals (4)
- glitter/fated (10)
- mink – e+motion (4)
- Tegomass – Miso Soup (9)
- Hamasaki and Nagase break up (10)
- Ai mo Kawarazu (1)
- Hitomi’s Neva Eva (8)
- ERIKA’s FREE (12)
- Koi Shiyou♪ (13)
- Cross Season with Nami (5)
- papillon (3)
- Shuuji to Akira – Seishun Amigo (21)
- Ayumi Hamasaki (117)
- Garnet Moon/Inori (1)
- ANGELUS / Z!Z!Z! -Zip!Zap! Zipangu (5)
- Kanon’s Sanctuary (4)
- INSPIRE (4)
- LOVE COOK Tour 2006 (4)
- PRIMA ROSA (10)
- The Cloudy Dreamer (10)
- OLIVIA’s Wish (8)
- Primary Flowers (5)
- Hitomi’s Dragonfly (7)
- Ai Otsuka – CHU-LIP (15)
- Kaihoku (4)
- real Emotion / 1000 no Kotoba (17)
- Arashi – Love so sweet (41)
- mihimaru GT (10)
- Leah Dizon’s debut (45)
- Osaka no Onna (4)
- Attention Please! (18)
- Ayumi Hamasaki’s Secret (11)
- Kanon (26)
- Futari de Iijanai (3)
- Harumachibito/Camellia (2)
- BUMP OF CHICKEN’s planetarium (5)
- Hana Yori Dango (184)
- PASIO (13)
- Utada United 2006 (75)
- Tsuki ni Shizumu (4)
- CLAZZIQUAI Project – Vol. 2: Color Your Soul (15)
- Arashi – Kitto Daijoubu (6)
- BUMP OF CHICKEN (85)
- Kaoru Amane’s Taiyou no Uta (242)
- Dear WOMAN (4)
- sifow – CLARITY (7)
- Like a Love? (2)
- the Fourth Avenue Cafe (0)
- TRAX – Resolution (22)
- Hitomi’s Destiny (17)
- First anniversary (10)
- Kiseki no Hoshi (4)
- sweet & sugary kitty reggae (2)
- LET’S GO Rakuten Eagles (4)
- Ultra Blue (26)
- Ai Otsuka – Momo no Hanabira (13)
- CLAZZIQUAI Project (51)
- Into the Stars (9)
- 4 hot wave (6)
- Dirty Old Man ~Saraba Natsu Yo~ (6)
- Gackt – Saikai~Story~ (5)
- Mini Moni ja Movie Okashi na Daibouken! (6)
- ROMANS (3)
- ura E ~Complete B-side Melodies~ (3)
- Waracchaou yo BOYFRIEND (6)
- Ai Otsuka – Yumekui (26)
- LOVE & PEACE (9)
- Tokyo Friends (120)
- Just have a little FAITH (14)
- No more crying for Mika (4)
- HYDE’s Season Calls Him (6)
- sifow (17)
- YUI – Good-bye days (46)
- Sakura and Otome Gumi (15)
- OLIVIA – a little pain (38)
- Tsukiko Amano – Karasu (6)
- JAM PUNCH Tour 2005 (7)
- BLUE BIRD (9)
- Best of KAT-TUN (101)
- Issai Gassai Anata ni A-GE-RU (7)
- Ai Otsuka – Frienger (15)
- Gackt – DIABOLOS (5)
- Summer Shuffles: 2005 (7)
- Startin’ / Born To Be… (8)
- Summer (ish) Shuffles: 2004 (10)
- sHaKy LeGs (11)
- Summer Shuffles: 2003 (10)
- Summer Shuffles: 2002 (7)
- A Suite Gift From TETSU69 (6)
- Summer Shuffles: 2001 (4)
- (miss)understood (12)
- Summer Shuffles: 2000 (4)
- Chieco Kawabe – Candy Baby / Mermaid (13)
- Koda Kumi – you (7)
- BoA’s “Everlasting” (8)
- 1 Litre of Tears (1,075)
- Bold&Delicious/Pride (10)
- Berryz Koubou (123)
- HYDE’s debut: “evergreen” (10)
- YUI’s “LIFE” (24)
- Ami Suzuki (25)
- Suite Room Number 1 (8)
- DEF. DIVA (11)
- COUNTDOWN: are you in? (17)
- Gomattou (5)
- Kurenai no Kisetsu (2)
- Be My Last (8)
- BoA’s “make a secret” (4)
- REIRA starring YUNA ITO – ENDLESS STORY (24)
- Ai Otsuka – Planetarium (74)
- flashback to “heavenly” (6)
- Nochiura Natsumi (4)
- Do As Infinity (49)
- Ai Otsuka – LOVE PUNCH (13)
- HEAVEN (13)
- Pucchi Moni (8)
- negaigoto (2)
- GLAMOROUS SKY (7)
- Miki Fujimoto (5)
- YUI’s “Tomorrow’s way” (19)
- Aa! (13)
- ORANGE RANGE’s “Kizuna” (2)
- ZONE’s “O” (6)
- Mahiru no Tsuki (4)
- L’Arc~en~Ciel (68)
- ZYX (5)
- Hitomi Shimatani (14)
- ZONE (50)
- Biyuuden (24)
- Namie Amuro (20)
- Where’s My Love (4)
- Shared Time (1)
- Kimi Dake ni Kizuite Hoshii (1)
- Tokyo (4)
- Channel-Ai Community Blog (2)
Monthly archive pages
- October 2009
- September 2009
- July 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
Topical archive pages
- Biography (14)
- Channel-Ai (4)
- Dorama (7)
- Interviews (14)
- J-Rock (19)
- BUMP OF CHICKEN (2)
- HYDE (4)
- Laruku (3)
- JPop (177)
- Ai Otsuka (19)
- Ami Suzuki (2)
- Ayumi Hamasaki (20)
- BoA (4)
- ERIKA (3)
- H!P (24)
- Hitomi Shimatani (19)
- Koda Kumi (7)
- Mika Nakashima (3)
- Nami Tamaki (2)
- Namie Amuro (1)
- OLIVIA (4)
- sifow (4)
- Utada Hikaru (5)
- YUI (3)
- ZONE (3)
- News (11)
- Reviews (145)
Tag cloud
Ai Otsuka
Aira Mitsuki
alan
Album
Ami Suzuki
Anime
Aragaki Yui
ARASHI
avex
Ayaka
Ayumi Hamasaki
Base Ball Bear
BENNIE K
Biography
BoA
BUMP OF CHICKEN
CDJournal
Channel-Ai
CLAZZIQUAI Project
Crystal Kay
Debut
Dorama
DREAMS COME TRUE
EMI
ERIKA
ET-KING
excite
Gackt
Game
Heartsdales
Hello! Project
HIGH and MIGHTY COLOR
Hinouchi Emi
hitomi
Hitomi Shimatani
HYDE
Indie
Interviews
Island Records
J-Rock
JE
JYONGRI
K-Pop
Kanon
KAT-TUN
Koda Kumi
Kuroki Meisa
Laruku
Leah Dizon
Maeda Kazuhiko
melody.
mihimaru GT
Mika Nakashima
mink
Movie
Mr.Children
MSN
Nakata Yasutaka
Nami Tamaki
NANA
News
Nishino Kana
No.1
OLIVIA
Perfume
Reviews
Rie-fu
RSP
Shimizu Shota
Shuffles
sifow
Single
SiZK
SMAP
Sony
Southern All Stars
Sowelu
STAR GUiTAR
T.M. Revolution
TATE & MARKIE
Tegomass
TETSU69
Tokuma Japan Communications
Translation
TRAX
Utada Hikaru
Venus-B
Victor
Warner Music
Yahoo
YUI
Yuna
Yuna Ito
ZONE

{ 368 trackbacks }
{ 4989 comments }
← Previous Comments
thanks for posting, nice pic of ayu
I’m so glad that they r back together!!!!!! Dai Nagao seems to be a lot more behind the scenes though. I really like Dai Nagao cuz without him, there wouldnt be Do As Infinity. It kinda makes me wonder. Does Dai have a social life? Does he have kids? Who is he really like? Makes me wonder… My fav songs from them are: aurora, Raven, Rumble fish, Summer days, New Frontier, Ai No Uta, Under the sun, would you marry me, and fukai mori. If it weren’t for fukai mori being a inuyasha ending, i would have never knew bout DAI or even japanese pop. Please go to http://www.youtube.com and look up aurora by Do As Infinity. Its a wonderful song!!!!!!!!!!
aya….. the most inspiring person i’ve been known.. for me, shes the symbol of true life…. evrytime i felt down, i always thinking of aya… i’ve admiring her so deeply… iits make my life more meaningful.. what a great person she is.. just that GOD gave her such a heavy ‘test’ during her lifetime… but may aya be with GOD up there happily rite now… for aya…… tq..
Thanks for translating this Rinoa! I started listening to GND not long ago after 1337rice introduced them to me, and I am really liking their music, which as you mentioned, is reminiscent of the early J-Pop music. It is this unique, catchy style of music that got me into J-Pop in the first place, and it certainly brings back some good memories.
The interlude (or prelude) “NEXT DOOR” is truly breathtaking and dramatic as they mentioned in the interview, definitely one of the best interlude I’ve heard from an album so far. It is also interesting to look behind the scene to lean more about the winter trilogy, when I first look at the song list I’m surprised to see so many winter inspired song titles.
sorry what I ment was are any of Ayumi’s Dvd’s subtitled in english thanx
would anyone know if any of Ayumi’s Dvd’s have the english subtitles please
As far as I know, no. But there are fan-made subtitles. Hope it helps!
Is it possible to get an update with all the tweaks posted here? What I’d like to see especially is the compatibility with the newest JW Player and SWFOBJECT! If the one provided with wordpress is loaded first, flv-embed won’t work anymore..
Thanks for this!!! GIRL NEXT DOOR is one of my favorite acts out there, tho I found their debut album really random xD But I loved this interview, you are the best translating them!!! Keep the good work up!!
Greetings from Spain, you have a fan ^O^
You’re welcome! I am glad someone enjoyed reading this translation. Since it seems there aren’t many GND fans, I thought not many people would be interested in reading this. Made me happy to get your comment! :)
Their debut album was a bit of a mish-mash of everything but after the interview it felt like there was a general direction in this album. Also if you dig up another interview and wish to get it translated, let me know! I’m quite interested into getting to know more about GND.
i really agree with all the comments..but if we still give our hands to people like Aya?? actually, many people just see and feel sympathy for the people like her. many moral values in this story will make people like us to appreciate our life..and try the best effort in our precious life…congratulations 4 1 liter of tears..
Thank you so much for posting this!
I love Koda Kumi with a passion and even though I rarely understand any of her songs, or bother to find translations, it is always nice to get to read her translated words. She is such a hard working, fantastic, unique and grounded person and I really respect her no matter what!
:) Thanks again!
Nevermind. I figured it out! I just added the class to the xhtml output code. Thanks.
← Previous Comments
Comments on this entry are closed.