| Forum Index » Ai's Chat Room » Ai on cover of popteen |
|
Page 3 of 3 Previous 1, 2, 3 |
|
| Author |
Message |
| denadel |
Posted: Aug 03, 2005 5:45 am |
|
|
甘えんぼ

Joined: 11 Jun 2005
Posts: 62
Location: online
|
Wow,
thank you so much for the scans  |
|
|
 |
|
| linglingcheung |
Posted: Aug 03, 2005 6:51 pm |
|
|
さくらんぼ

Joined: 22 Jul 2005
Posts: 33
Location: Canada
|
No problem ~ when I have time, I'll translate as much of the article as I can ^^
-----------------------------------------------------
Edit : Here are a few translations that I have been able to do ^^ ...
Q: Out of all of your songs, which one do you like the most?
A: Kingyo Hanabi. In my heart, that song is the most perfect. I can say that it is the song that I most love doing.
Q: Where do you get your clothing styles? Which store do you buy your stuff?
A: I copy from magazines. I would look at many magazines, and then tell a designer to help me find it. Half of the time, I buy my stuff at 表參道 (somewhere in Tokyo I think), and also, I really like Diesel.
Q: You have a song named Kuroge Wagyu 680-Yen, you like to eat barbequed meat?
A: I love it! In Osaka, there is a restuarant, and the song name comes from that restaurant's menu. |
|
|
 |
|
| meri-chan |
Posted: Aug 09, 2005 4:29 am |
|
|
大好きだよ。

Joined: 05 Jul 2005
Posts: 222
Location: melbourne
|
thank you so much ling ling cheung !
Great stuff!
I knew she gonna like Diesel from her style of baggy clothings...! I luv diesel too! and echo =] |
|
|
 |
|
| enlightened0ne |
Posted: Aug 09, 2005 4:37 am |
|
|
大好きだよ。

Joined: 13 Jun 2005
Posts: 231
Location: Australia
|
wow, thanks for the translations. It is great for those of us who can't read chinese.  |
|
|
 |
|
| HikariX |
Posted: Aug 18, 2005 1:22 pm |
|
|
Happy Days

Joined: 03 Jul 2005
Posts: 124
Location: Singapore
|
| Wow, nv see Ai with this kind of make-up. |
|
|
 |
|
| doramisandy |
Posted: Aug 19, 2005 2:34 am |
|
|
桃ノ花ビラ

Joined: 17 Aug 2005
Posts: 25
|
| Is this magazine available in Macau?? |
|
|
 |
|
| su-oooweet |
Posted: Aug 24, 2005 6:08 am |
|
|
桃ノ花ビラ

Joined: 14 Jul 2005
Posts: 24
Location: singapore
|
gee.. happy! hi, i'm new here! =)  |
|
|
 |
|
| Pinky7 |
Posted: Aug 24, 2005 9:10 am |
|
|
Happy Days

Joined: 18 Aug 2005
Posts: 94
Location: under 'his' bed
|
i wish i can read that it looks so pretty
well im going to osaka later  |
|
|
 |
|
| yumiotsuka |
Posted: Aug 25, 2005 3:51 am |
|
|
フレンジャー

Joined: 01 May 2005
Posts: 955
|
Pinky7 wrote: i wish i can read that it looks so pretty
well im going to osaka later 
bon voyage to u!! come back with some stuff |
|
|
 |
|
| hin |
Posted: Aug 25, 2005 4:22 am |
|
|
桃ノ花ビラ

Joined: 16 Aug 2005
Posts: 16
|
| I also saw a magazine in the shop is about ai's clothes.Really want to buy it |
|
|
 |
|
| yumiotsuka |
Posted: Aug 25, 2005 5:55 am |
|
|
フレンジャー

Joined: 01 May 2005
Posts: 955
|
hin wrote: I also saw a magazine in the shop is about ai's clothes.Really want to buy it
wow~ where's the magazine any scans of it.. i really wana know wad kind of shirt Ai wears.. does anyone have it.. =\ the shop shirts would probably be very expensive.. as a lot of japanese stores are like this yea? |
|
|
 |
|
| eveflower121 |
Posted: Aug 27, 2005 10:01 am |
|
|
さくらんぼ

Joined: 07 Aug 2005
Posts: 39
|
where can i get this mag??!! i want to read too.. (cry cry)
if not.. share wit us what is written there (hee hee) my scanner are down.. i cant contribute much leh.. feel so bad.. |
|
|
 |
|
|