| Forum Index » Ai's Translation » kimi iro omoi translation ^^ |
|
Page 2 of 2 Previous 1, 2 |
|
| Author |
Message |
| Kataomoi |
 Posted: Feb 11, 2006 4:27 pm |
 |
|
さくらんぼ
Joined: 15 Jul 2005
Posts: 45
Location: Greenville, SC
|
| Ooh, that rawks! I love knowing what the pictures were to say |
|
|
 |
|
| mae_blvd |
| Posted: Feb 22, 2006 1:19 am |
|
|
さくらんぼ
Joined: 20 May 2005
Posts: 46
|
WOW! Sugoi! Arigatou!  |
|
|
|
|
| zizou |
| Posted: Oct 07, 2006 11:55 pm |
|
|
SMILY
Joined: 09 May 2005
Posts: 423
Location: 6 feet under
|
thank you so much for these broken dreams 
been looking for a translation of this photobook for a long time now ^^ |
|
|
|
|
| denadel |
| Posted: Nov 06, 2006 7:24 am |
|
|
甘えんぼ
Joined: 11 Jun 2005
Posts: 62
Location: online
|
It is amazing that you have translated so much. I really appreciate it!
I see that the whole book hasn't been translated yet. A while ago i was puzzled about this poem:
ウソシキ
サイテイ
キライ
アナヌ
キライ
It is written i katakana, so i thought they were english words, and couldn't seem to make any sense out of them. I asked for translationhelp at another forum and got it. So here is the translation for that poem:
ウソシキ
サイテイ
キライ
アナヌ
キライ
usotsuki
saitei
kirai
anata
kirai
LIAR
YOU'RE THE WORST
HATE (i hate you?)
YOU
HATE |
|
|
|
|
| Rodri |
| Posted: Apr 07, 2007 8:27 am |
|
|
ネコに風船
Joined: 14 Mar 2007
Posts: 555
Location: Quito, Ecuador
|
| It's Ai Christian???....it looks like she is christian for the first photo... |
|
|
|
|
|
