Forum Index  »  Ai's Lyrics  »  LOVER SOUL
 Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1    

LOVER SOUL

Author Message
Rodri
Posted: Mar 17, 2009 5:21 pm Reply with quote
ポケット ポケット
Joined: 14 Mar 2007 Posts: 2566 Location: Quito, Ecuador
LOVER SOUL
cover from JUDY AND MARY



Kanji:

だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ
だんだん不思議な夜が来て あなたと夢の中へ
堕ちてく天使は 炎を見出してく

だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ
だんだん不思議な夜が来て あなたと夢の中へ
歌声は響く 凍える冬の空に

あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう
ただあなたの 温もりを 肌で感じてる 夜明け

今日 汚れなき羊達は
命の水を注いで
雪の中を彷徨ってる

だんだん不思議な夜が来て あたしは夢の中へ

あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう
あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて ひとつに重なろう
ただあなたの 温もりを 肌で感じてる 夜明け



Romaji:

dan dan fushigi na yoru ga kite atashi wa yume no naka he
dan dan fushigi na yoru ga kite anata to yume no naka he
ochiteku tenchi wa honou wo midashiteku

dan dan fushigi na yoru ga kite atashi wa yume no naka he
dan dan fushigi na yoru ga kite anata to yume no naka he
utagoe wa hibiku kogoeru fuyu no sora ni

anata to futari de kono mama kiete shimaou
ima anata no karada ni tokete hitotsu ni kasanarou
tada anata no nukumori wo
hada de kanjiteru yoake

kyou kegarenaki hitsujitachi wa
inochi no mizu wo sosoide
yuki no naka wo samayotteru

dan dan fushigi na yoru ga kite atashi wa yume no naka he

anata to futari de kono mama kiete shimaou
ima anata to karada ni tokete hitotsu ni kasanarou
anata to futari de kono mama kiete shimaou
ima anata no karada ni tokete hitotsu ni kasanarou
tada anata no nukumori wo
hada de kanjiteru yoake


English:

The mysterious night gradually comes, I go into a dream
The mysterious night gradually comes, With you into a dream
An angel falls from heaven surrounded in flames

The mysterious night gradually comes, I go into a dream
The mysterious night gradually comes, With you into a dream
I can hear a singing voice in the frozen winter sky

If we stay like this we will disappear completely
I am melting into your body, becoming one
It's just your warmth
Against my skin in the dawn

Today, dirtied sheep
Pouring out their life's water
Wandering around in the snow

The mysterious night gradually comes, I go into a dream

If we stay like this we will disappear completely
I am melting into your body, becoming one
If we stay like this we will disappear completely
I am melting into your body, becoming one
It's just your warmth
Against my skin in the dawn



translation got from http://www.geocities.com/judyandmarylyrics/pop_life.html Smile


Last edited by Rodri on Mar 17, 2009 6:09 pm; edited 2 times in total
 
May-chan91
Posted: Mar 17, 2009 5:23 pm Reply with quote
上塩タン焼680円 上塩タン焼680円
Joined: 31 May 2008 Posts: 318 Location: Paris , France
Oh yeah ! Boogie
Thank you so much !
 
Crystallas
Posted: Mar 18, 2009 8:55 am Reply with quote
ポケット ポケット
Joined: 29 Apr 2008 Posts: 2567 Location: Germany
The Lyrics are betten than the song itself... Domo Arigatou Gozaimasu!
 
Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1    
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Nov 07, 2009 9:26 pm
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum